マーニーです。
今年はこんな1年にしよう!と目標を立てるいいタイミングですね。
昨年から持ち越していることを含めて、今年はこんなことをしよう!というのがいくつかあります。
基本楽しいことを考えるのが大好きです。

「新年の抱負」は英語で?

New Year’s Resolution(s)
といいます。
resolutionには決意、決心(すること)という意味があります。
海外でも著名人が抱負や新たな目標を発表する習慣はあるので、英語学習者としてはぜひとも英語で語れるようにしておきたいですね。

人に新年の抱負を聞くときには?
“What is your new year’s resolution?”
でオッケーです。

もし相手から聞かれた場合は?
目標がひとつならMy new year’s resolution is to(動詞)~
複数あるならMy new year’s resolutions are to(動詞)and(動詞)
toの後にしようと思っていることを入れていきます。
2つ以上ある時は、ひとつめ、ふたつめ・・・と続けます。

抱負を掲げるテーマとしては、以下ものが多いのではないでしょうか?

仕事・学業のこと

昇格する(get a promotion)
転職する(get a new job)
もっと良い仕事に就く(get a better job)
副業をする(do a side business)
起業する(start a business)
良い教育を受ける(get a better education)

家族・パートナーのこと

彼氏彼女を見つける(find a boyfriend/girlfriend)
結婚する(get married)

経済のこと

もっと稼ぐ(make/earn more money)
節約・倹約する(save money)
借金を管理する(manage debt)

健康のこと

減量する(lose weight)
〇kg減らす(lose 〇 kilos)
身体を鍛える(get fit)
タバコをやめる(quit smoking)
断酒する(quit drinking alcohol)
飲酒量を減らす(drink less alcohol)
健康的な食事をする(have/eat healthy food)
ストレスとうまく付き合う(manage stress)

その他(趣味など)

旅行する(take a trip)
新しいことをする(do a new thing)
ボランティアをする(do volunteer work)

マーニーの2018年の抱負はこれ!

英会話に関するお困りごとを解決する

Work hard as English instructor job.
マンツーマンの集中トレーニングで英語×コミュニケーションを加速化するサポートを全力でやります。

旅仲間と繋がる

Being friendly for travelers.
パッケージツアーより自由な旅スタイルを愛する方々と繋がります。
また、私の母を連れて海外で数日のんびり親孝行します。

海外に自分の居場所を見つける

Go abroad and find my place.
PCとネットがあれば仕事ができる環境は整っています。
リサーチを兼ねて国外滞在型の旅に出ます。
夏はヨーロッパ、冬は東南アジアへ!

腹筋を割る!

Get six pack abs.
昨年に引き続きスクワットをしつつ、腹筋を鍛えて6パックをつくります。
目指せ腹筋女子!

おわりに

いかがでしたか?
上記のはあくまで一例です。
他にもいろいろなアイディア、言い回しもたくさんあります。

余談ですが、私がいいなと思ったNew Year’s resolutionは・・・
Everyday I am gonna do one thing that I haven’t done before.
(訳)毎日、今までやったことがないことをひとつやる。
元ネタは、海外ドラマ「フレンズ」です。

ぜひとも楽しく前向きになれる抱負を描いて、実りのある2018年にしていきましょう。